Ученые из Йоркского университета показали, что люди, прошедшие тест по иностранным языкам через 50 лет после экзаменов, показывают такие же результаты, как и недавние студенты.
«Мы часто говорим: если вы не используете язык, вы его потеряете, но, похоже, это не так», — сказала профессор Моника Шмид, автор исследования. Ученые намеревались понять, как долго длится наше знание иностранных языков. Команда набрала почти 500 участников, сдавших французский язык на A-level в период с 1970-х по 2020 год, и проверила свой словарный запас и грамматику французского языка.
Участников также опрашивали, использовали ли они свои знания французского языка за годы, прошедшие после экзаменов. Результаты показали, что с течением времени уровень владения языком не изменился. Участники, которые сдавали экзамен в 1970-х годах и с тех пор не использовали французский язык, показали те же результаты, что и те, кто сдавал экзамен в 2020 году.
Исследование также показало, что в случае необходимости — например, при неотложной медицинской помощи или проблемах в аэропорту — участники могли быстро вспомнить правильные французские слова. Это говорит о том, что мозгу требуется лишь небольшая мотивация, чтобы вспомнить изученный язык.
К сожалению, исследователи сообщают, что люди не могут внезапно свободно говорить на иностранном языке после многих лет неиспользования. Тем не менее, они предполагают, что основы языка сохраняются в мозге, и не требуется много тренировок, чтобы снова освоить иностранный язык.
